Ajout mémoire version pré-dépot-final

memoire/README

@@ -0,0 +1,92 @@
+This package contains a LaTeX class and templates for thesis and
+memoirs at Université Laval, Québec, Canada.
+
+LICENCE
+
+LaTeX Project Public License, version 1.3c or (at your option) any
+later version.
+
+*** The rest of this file is in French ***
+
+DESCRIPTION
+
+La classe LaTeX ulthese permet de composer des thèses et mémoires
+immédiatement conformes aux règles générales de présentation
+matérielle de la Faculté des études supérieures et postdoctorales
+(FESP) de l'Université Laval.
+
+CONTENU DE L'ARCHIVE
+
+- ulthese.ins: fichier d'installation de la classe; voir ci-dessous;
+- ulthese.dtx: fichier source documenté de la classe;
+- ulthese.pdf: documentation de la classe;
+- ul_p.eps:    logo de l'Université Laval en format EPS;
+- ul_p.pdf:    logo de l'Université Laval en format PDF;
+- README:      le présent fichier.
+
+INSTALLATION
+
+Pour installer la classe ulthese, compiler avec LaTeX le fichier
+ulthese.ins, en exécutant
+
+  latex ulthese.ins
+
+depuis une invite de commande. On peut aussi ouvrir le fichier
+ulthese.ins dans son éditeur LaTeX et lancer la compilation avec
+LaTeX, pdfTeX ou pdfLaTeX depuis celui-ci.
+
+La compilation du fichier ulthese.ins générera plusieurs fichiers:
+
+1. la classe elle-même:
+   - ulthese.cls
+
+2. des gabarits pour les documents maîtres de différents types de
+   thèses et de mémoires:
+   - gabarit-doctorat.tex
+   - gabarit-doctorat-mesure.tex
+   - gabarit-doctorat-multifacultaire.tex
+   - gabarit-doctorat-cotutelle.tex
+   - gabarit-doctorat-extension-UdeS.tex
+   - gabarit-doctorat-extension-UQO.tex
+   - gabarit-maitrise.tex
+   - gabarit-maitrise-mesure.tex
+   - gabarit-maitrise-extension-UQAC.tex
+
+3. des gabarits pour quelques parties d'un document:
+  - resume.tex
+  - abstract.tex
+  - remerciements.tex
+  - avantpropos.tex
+  - introduction.tex
+  - chapitre1.tex
+  - chapitre2.tex
+  - conclusion.tex
+  - annexe.tex
+
+Les gabarits inutiles peuvent être supprimés.
+
+DOCUMENTATION
+
+Le fichier ulthese.pdf contient la documentation complète de la classe
+et des gabarits. Le document peut être recréé à partir du code source
+avec les commandes
+
+  pdflatex ulthese.dtx
+  makeindex -s gind.ist ulthese
+  makeindex -s gglo.ist -o ulthese.gls ulthese.glo
+
+AIDE ADDITIONNELLE
+
+Faire appel aux ressources suivantes, dans l'ordre:
+
+1. consulter le WikiThèse de l'Université Laval
+
+   http://www.theses.ulaval.ca/wiki/
+
+2. consulter les archives de la liste de distribution ulthese-aide
+
+   http://listes.ulaval.ca/listserv/archives/ulthese-aide.html
+
+3. écrire à la liste de distribution ulthese-aide
+
+   ulthese-aide@listes.ulaval.ca