Retour à pip install au lieu de Poetry

docker-compose.yml

@@ -12,6 +12,8 @@ services:
       - USERNAME=${USERNAME}
       - PASS_HASH=${PASS_HASH}
       - ALGORITHM=${ALGORITHM}
+    networks:
+      - fabriquedoc
 
   frontend:
     build:
@@ -23,3 +25,9 @@ services:
       - backend
     environment:
       - FABRIQUEDOC_ENDPOINT=${FABRIQUEDOC_ENDPOINT}
+    networks:
+      - fabriquedoc
+
+networks:
+  fabriquedoc:
+    name: fabriquedoc