(Des sirènes d'ambulance hurlent)
(Voix sur la radio)
(Une musique entraînante en fond)
(Son d'une voiture qui accélère)
(Voitures qui klaxonnent - sirènes qui hurlent)
(Tape)
(La musique s'intensifie)
J'ai découvert une nouvelle vulnérabilité qui met à risque les utilisateurs de véhicules autonomes. Appelle l'équipe.
(Sons de musique électronique)
Je pense que tu veux prendre ça.
Des chercheurs ont identifié notre porte dérobée.
J'ai trouvé une vulnérabilité dans votre système de mobilité propriétaire permettant le contrôle à distance non autorisé via Bluetooth.
Vos véhicules d'urgence ne sont pas sécuritaires.
Mon équipe a conçu un correctif en logiciel libre qui désactive l'accès Bluetooth du logiciel de bord.
Qui êtes vous?
Je suis David. Alias Kernel Forge. Nous publierons dans 24 heures.
Tout le monde dehors !
(Le téléphone sonne) J'ai un boulot pour toi !
J'exécute les tests finaux maintenant.
Je vais le transférer depuis notre réseau sécurisé au labo. C'est prêt dans une demi-heure.
(La musique s'intensifie)
(Bruits de moto) (De la musique énergique joue en fond)
(Sons d'ambulance)
(La moto accélère)
(Les sirènes hurlent)
(Le téléphone sonne)
Mec, tu ne croiras jamais ce qui se passe !
Quoi?!
J'ai couché ma moto. Un autre motard m'a fait sortir de la route.
Je suis dans l'ambulance Un de ces nouveaux modèles autonomes.
Nous étions en route pour l'hôpital, mais quelqu'un a pris le contrôle du véhicule à distance.
Je t'ai localisé. Quiconque fait ça doit être à proximité.
Le même motard qui m'a fait sortir de la route est juste derrière nous !
Je suis là dans deux minutes.
(De la musique énergique joue)
(La moto accélère)
(Sons de dérapage)
(La moto continue)
(Les sirènes hurlent)
(L'ambulance freine)
J'ai transmis un patch désactivant le contrôle à distance. Suivez-moi.
La police a arrêté le mystérieux pilote. Il s'avère qu'il a été engagé par DeceptiCor.
Ils savaient pour le bogue !
Il s'agissait d'une porte dérobée conçue pour développer un marché secondaire lucratif dans le secteur de la sécurité privée.
DeceptiCor mettait en danger des millions d'utilisateurs !
Chacun devrait avoir le droit d'exécuter, d'étudier, de réparer et de partager les logiciels qu'ils utilisent.
Surtout quand c'est une question de sécurité publique.
(La moto accélère sur une musique de fond)
Les logiciels propriétaires présentent des risques inacceptables dans un monde de dépendence accrue envers des systèmes automatisés.
Aidez-nous à créer l'avenir que nous souhaitons. Rejoignez la Free Software Foundation.