diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a09c56d..d7fb038 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 /.idea
+/presentation.html
diff --git a/README.md b/README.md
index c2370c3..07a11ab 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 - François Pelletier
 - Expert en science des données et outils de collaboration libres
-- Bénévole et militant du logiciel libre depuis plus de 10 ans (FACiL, LinuQ, Linux-Meetup, Drave)
+- Bénévole et militant de l'informatique libre depuis plus de 10 ans (FACiL, LinuQ, Linux-Meetup, Drave)
 - Utilisateur de GNU/Linux depuis plus de 15 ans
 
 ## FACiL
@@ -15,11 +15,18 @@
 
 OBNL dont le mandat est de promouvoir l'adoption, l'usage et la démocratisation de l'informatique libre.
 
+[Site de FACiL](https://facil.qc.ca)
+
 ## GRPM
 
-Groupe de recherche en physique médicale. Là où je travaille. On utilise certains des outils que je vais présenter.
+Groupe de recherche en physique médicale de l'Université Laval. Là où je travaille. On utilise certains des outils que je vais présenter dans la plateforme Valeria de l'Université Laval
 
-## jevalide.ca
+![](Screenshot_20221103_214341.png)
+
+- [Site du GRPM](https://physmed.fsg.ulaval.ca/accueil/)
+- [Valeria](https://valeria.science/services)
+
+## Je valide ça, service-conseil
 
 ![](logo-jevalideca.png)
 
@@ -30,6 +37,8 @@ Mon entreprise de consultation. Mon expertise est au niveau de l'organisation de
 - Extraction de données et entreposage
 - Analyse de contenu texte (classification, mots-clés, sémantique)
 
+[Site de Je valide ça, service-conseil](https://jevalide.ca)
+
 ## Ma présentation d'aujourd'hui
 
 - Logiciels que nous utilisons 
@@ -71,6 +80,7 @@ Pour le développement de toutes nos plateformes logicielles, nous utilisons une
 ![](Screenshot_20221103_211527.png)
 
 Ce logiciel permet de: 
+
 - gérer les versions de code source
 - rapporter les bogues
 - attribuer des tâches aux collaborateurs
@@ -142,6 +152,8 @@ Pour garder une trace de toutes nos activités et de nos procès verbaux de renc
 
 Nous avons aussi une section de revue de presse et des pages sur différents groupes partenaires.
 
+[Site de MediaWiki](https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki)
+
 ## Archiver nos fichiers
 
 Pour archiver nos fichiers, nous utilisons Nextcloud, un logiciel libre qui offre une plateforme de collaboration assez complète basée sur des fichiers et une base de données.
@@ -149,8 +161,13 @@ Pour archiver nos fichiers, nous utilisons Nextcloud, un logiciel libre qui offr
 ![](Screenshot_20221103_212839.png)
 
 Nextcloud permet:
+
 - Le partage de fichiers
 - La création de cercles de collaboration
 - La gestion des tâches
 - La gestion des contacts et des calendriers
 
+Nous offrons aussi de l'espace de stockage aux membres.
+
+[Site de Nextcloud](https://nextcloud.com/)
+
diff --git a/Screenshot_20221103_214341.png b/Screenshot_20221103_214341.png
new file mode 100644
index 0000000..12c91b7
Binary files /dev/null and b/Screenshot_20221103_214341.png differ
diff --git a/conversion.sh b/conversion.sh
new file mode 100644
index 0000000..e0f3196
--- /dev/null
+++ b/conversion.sh
@@ -0,0 +1 @@
+pandoc  --metadata title="Collaboration et gestion avec des logiciels libres" --standalone -i README.md -o presentation.html
\ No newline at end of file