Précision installation dans le Readme

README.fr.md

@@ -12,8 +12,11 @@ Exemple
 
 Avant de commencer, assurez-vous d'avoir installé les éléments suivants sur votre ordinateur :
 
-1. Python 3.12 ou plus récent : Téléchargez depuis [python.org](https://www.python.org/downloads/)
-2. Git : Téléchargez depuis [git-scm.com](https://git-scm.com/downloads)
+1. Git : Téléchargez depuis [git-scm.com](https://git-scm.com/downloads)
+
+2. Soit Python (plus performant) ou Docker (plus simple à installer, plus lourd) 
+  - Python 3.12 ou plus récent : Téléchargez depuis [python.org](https://www.python.org/downloads/)
+  - Docker Desktop, depuis [docker.com](https://www.docker.com/products/docker-desktop/)
 
 ## Étapes d'installation
 
@@ -42,7 +45,7 @@ Avant de commencer, assurez-vous d'avoir installé les éléments suivants sur v
   ```
   pip install -r requirements.txt
   ```
-## Lancement de l'application
+#### Lancement de l'application
 
 1. Assurez-vous d'être dans le répertoire du projet et que votre environnement virtuel est activé.
 

README.md

@@ -12,8 +12,11 @@ Example
 
 Before you begin, make sure you have the following installed on your computer:
 
-1. Python 3.12 or newer: Download from [python.org](https://www.python.org/downloads/)
-2. Git: Download from [git-scm.com](https://git-scm.com/downloads)
+1. Git: Download from [git-scm.com](https://git-scm.com/downloads)
+
+2. Either Python (more performant) or Docker (easier to install, but heavier)
+- Python 3.12 or newer: Download from [python.org](https://www.python.org/downloads/)
+- Docker Desktop, from [docker.com](https://www.docker.com/products/docker-desktop/)
 
 ## Installation Steps
 
@@ -46,7 +49,7 @@ cd reel-caption-maker
 pip install -r requirements.txt
 ```
 
-## Running the Application
+#### Running the Application
 
 1. Make sure you're in the project directory and your virtual environment is activated.